Poésie

*از بلند فریاد وار گداری

شب شعر   پرویز لک  ۱۹۹۷ اشوتگارت

نگاه هنرمند در غربت     غربت در نگاه هنرمند

*  تیتر از احمد شاملو

*****************************************************************

Soirée poésie       Heidelberg   25/12/2013

شعر خوانی  پرویز لک

  دسامبر ۲۰۱۳     آلمان ـ هایدلبرگ 

انیستیتوی فرهنگی آلمان ـ آمریکا

برنامه ای از انجمن سینما و سخن 

*********************************************************************

شیدایی‌ ها

پرویز‌ لک

موسیقی‌ و صداگذاری‌ از‌ مهداد‌موسی‌ زاده

*****************************************************************

        

Livre d'artiste, poésie de Parviz Lak

Parviz SALEKY(P. Lak) né au sud de l'Iran à Boroudjerd, vit en France depuis 1982.

La poésie de Parviz Lak est le reflet d'une profonde douleur émanant de l'éloignement de son pays, mais aussi du sentiment de vivre dans une époque qu'il nomme «Le siècle corrompu». Cette douleur est éclairée par l'espoir, celui du retour de l'homme vers la liberté, l'amour et la beauté».

Traduit du persan par PARVIZ LAK et Marie H. printemps 2000

Texte original